October 24, 2005
Cultural Revolution

I was at my neighborhood coffee house this morning and the guy at the adjacent table was grumbling to a mutual friend:

I've been voting at the same precinct for 40 years. My voter's pamphlet came in the mail the other day and it was the Chinese version. Can you believe it?
I can believe it.

Posted by Stefan Sharkansky at October 24, 2005 10:56 AM | Email This
Comments
1. Congress should really declare English the official language of ALL government, from the White House down to the local town and city governments.

I really see no reason for us to have to accomodate non-English speakers in our elections. Lots of my ancestors didn't speak English when they came to this country, and nobody accomodated them!

Posted by: Libertarian on October 24, 2005 11:29 AM
2. Workers of the World...Unite! After all, we need to "celebrate cultural diversity", don't we??

When are our legislators going to declare English as our official language?

Posted by: susu on October 24, 2005 11:29 AM
3. You need to be a US citizen to vote in this state. If you are the child of immigrants and was born in this country, after eighteen years one would assume that you would know english. If you are an immigrant and are now a citizen, you had to pass an english proficiancy test to become a citizen.

So why then is it neccessary to mail out chinese language pamphlets to voters who are able to speak english? (yes, that is a sarcastic, rhetorical question)

Posted by: Mike H on October 24, 2005 11:36 AM
4. The following are the requirements to become a naturalized US citizen from the US citizen and immigration website, the official government site:

a period of continuous residence and physical presence in the United States;
residence in a particular USCIS District prior to filing;
an ability to read, write, and speak English;
a knowledge and understanding of U.S. history and government;
good moral character;
attachment to the principles of the U.S. Constitution; and,
favorable disposition toward the United States.


If it is a requirement to "read, write, and speak English" to become a naturalized citizen, the only logical reason to offer US residents voting materials in a foreign language is to encourage illegal voting. I challenge anyone to provide another reasonable explanation for non-English voting material. This should be illegal.

Posted by: Dan on October 24, 2005 11:38 AM
5. Mike H, thank you for asking a common sense question; someone has to. Can we be honest here??-- I think this whole foreign language ballot thing is about helping non-citizens vote.

Posted by: Misty on October 24, 2005 11:52 AM
6. Was the guy a Republican? They probably sent out all foreign language versions of the pamplet to Republicans. You know, the County could claim the same old: "Whoops, we were overloaded, we are trying our best." defense, and that might discourage a few more voters who would otherwise vote against Sims.

Posted by: Jeff B. on October 24, 2005 11:58 AM
7. Shark,

Is that art work from the Chinese language version of the voters pamphlet?

If so it is a great example of "revolutionary" art.

Posted by: JCM on October 24, 2005 12:06 PM
8. Another issue voters will never see, because the huge majority would vote for English as our official language, including me. Citizens should be expected to be able to communicate verbally and written in English, if they cannot, it should be their problem to solve not the government/taxpayer.

Voters pamphlets should not be printed in foreign languages at taxpayer expense. There are many ethnic groups and organizations that could have these translated, and sell them to cover the cost, if necessary.

Posted by: dl on October 24, 2005 12:13 PM
9. Yes, English as the official language..no problem. I'm a naturalized citizen with non-english background (meaning not Canadian or British or Scottish...or..:-) ). Part of the citizenship process was to show proficiency in english, but that wasn't really hard. Yet, I saw people entering the interview process with translators at their side...made no sense to me and...at the swearing in process, half had very little knowledge of english.
And, if you are over 75 or 80, you can become the english and history process waived. This was done to help the elderly, etc. Fine by me. But for overall government issues, use English. When in Rome...etc. If people go to live in another country (let's say Mexico ), nothing will be in English, Spanish is it.
Could it be to enlarge a certain voter base ? I'm for support of immigrants (legal that is) and for providing help where necessary, but there should be a limit. I learned English and so did my children. While we don't forget our background, the US is my home now and I'm proud of it...and we speak the language of our home.

Posted by: FG on October 24, 2005 01:00 PM
10. FG -

Welcome to America. What you observed of others shows this is just part of a bigger problem. I can understand waiving the requirements for grandma if she's immigrating with the rest of the family, but it's appalling that folks can go through the process with translators as aids. Don't you have to be a resident alien for a number of years before you can apply for citizenship? Did they not learn english in that time? If not, why not? Why aren't they being encouraged to learn the native tongue of their new home if they plan on applying for citizenship? They won't have translators as citizens when they go to the bank or supermarket... how do they expect to function and [gasp] intigrate into this society? (I know, wanting folks to intigrate into American society is so culturally insensitive)

Posted by: Mike H on October 24, 2005 01:20 PM
11. Mike, you have to be a permanent resident for 5 years, unless you are married to a US citizen (then it's 3 years).
The question of functioning. Yes, exactly. If you live in your own cultural community and everyone speaks your language (spanish, chinese, russian, swaheli, etc.. ) you will be fine from a day to day operation..but what chances do you have ? Moving to a better job ? College ? etc...
none...
But my believe is that this is what many proponents of this want. For one, it keeps electorates controlable, and for the other it keeps them beholden to you. I want nothing of this...it's a free country, but we have to make sure it stays free. Oppression can happen by force (as we've seen so many times in other countries ) but also by ignorance.

Posted by: FG on October 24, 2005 01:34 PM
12. I can see the devil's advocate side: by forcing people to vote in English, we are disenfranchising voters!
Testing to see if voters can speak and read English? It's another d@mn@d poll tax all over again, and that disenfranchises those unfortunates who don't read too good yet! They have a right to vote however we, the party that LUVS them, tell them, since they can't really read enough to make up their own minds yet!
Oops...I guess I just gave the game away. Sorry about that.

Posted by: pseudotsuga on October 24, 2005 03:21 PM
13. Gee,I'm really surprised?! YAWN!

Posted by: Laurie on October 24, 2005 03:59 PM
14. This English only idea's time has come. Government spends big bucks on translaters for people wanting state services. They get forms in a variety of languages. It would be interesting to know how many millions of $$ are spent by State Govt. alone on this PC boondoggle.

Perhaps it is time for Tim Eyeman to circulate an initiative petition on this subject.

Posted by: bwana on October 24, 2005 04:35 PM
15. Is it a bit contradictory when a previous post arguing for English proficiency failed to capitalize the e in English and misspelled proficiency?

I'd be curious to know how much extra money for DOT projects the State of Washington might have if it did not spend money translating publications into foreign languages?

Posted by: Kevin on October 24, 2005 05:58 PM
16. Any savings realized by Elections printing in English Only would be consumed by DOL issuing drivers tests in who knows how many languages!
Of course then DOT can say it needs to add multi-lingual signage to correspond with the drivers exams.

Posted by: Roscoe on October 24, 2005 06:55 PM
17. Kevin, we were talking about proficiency, not absolute perfection. Otherwise 2/3 or our elected leaders and certainly 100 % of the entertainment industry would not be allowed to speak :-)

Posted by: FG on October 24, 2005 10:39 PM
18. ...said it before...my city library has card applications in 8(!) different languages--why??
why bother with English and assimilation anymore? tail wags dog; our country's original culture gets diluted and soon disappears; we become a Pangea of babble standing for nothing; how sad...

Posted by: Jimmie-howya-doin on October 24, 2005 11:33 PM
19. Oh my god! I can't believe it! Bill Clinton (and Boeing) finally let the Chinese Communists take over the King County Elections department!

Thank God I have Sound Politics to report "the real truth" and defend my God-given right to Judeo-Christian ballots!!!! In fact, I demand all ballots be printed using the King James edition. That way, we can ensure all those Chinese people won't pull the famous Sharkansky/Vance "double vote."

To take it one step further, I think everything on SP should be based on some kind of silly snapshot analysis. If an Asian person cuts me off on the road, I say "ban all Asian people from driving!"

Keep it up, clowns. It's a lot of fun to watch your seemingly endless train wreck!

Posted by: AmazedByRithtWingHate on October 25, 2005 12:15 AM
20. Amazed -

You completely missed the point. Pull you head out of whatever orifice it's in and pay attention. It's not that folks don't want Chinese to vote, it that folks don't want Chinese (or any one else for that matter) who aren't US citizens to vote. If you are a US citizen, you ought to be able to speak the native tongue. If I moved to Holland and become a citizen, I ought to be expected to know Dutch. All printing a Chinese voters pamphlet does is enable non-citizens to vote... which I believe is a felony in this state.


Kevin -

Is it a bit contradictory when a previous post arguing for English proficiency failed to capitalize the e in English and misspelled proficiency?

No, just evidence I went to an art school.

Actually, I wasn't sure if English as a language was capitalized or not, (as opposed to the nationality), plus I've always just been a lousy speller.

And yes, I do find humor in my gramatical errors given the subject matter (I'm sure I misspelled gramatical as well)

Posted by: Mike H on October 25, 2005 12:41 AM
21. AmazedByRithtWingHate

Since the leftists like you confuse feeling good to what is legal Ohhh! It feels so good to let everyone vote. Never mind the law or trivial issues like that, after all laws are by dead white guys and designed to disenfranchise the poor, minorities, non-citizens.

It is a very simple logical progression if you can follow:

Competency in the English language is required to become a citizen.
Citizenship is required to vote.
Therefore proficiency in English is required to vote.
Ergo it is unnecessary to print anything regarding voting in any language other than English.
It wastes money.
It implies English is not necessary to vote.
It implies that citizenship is not necessary to vote.
It therefore encourages voter fraud.

Posted by: JCM on October 25, 2005 07:40 AM
22. I have a spanish surname and the spanish part of my family has been here 200+ years. None of us speak spanish. Every now and then I get junk mail and telemarketing calls in spanish. It drives me crazy. It is like they are racially profiling me by my surname. I wonder if KCE is profiling people based on their names.

Posted by: William on October 25, 2005 09:15 AM
23. Amazed, I am amazed at your senseless post

Posted by: Michele on October 25, 2005 09:27 AM
24. AmazedHater says:
In fact, I demand all ballots be printed using the King James edition.

Awesome! What a concept!

Cast thy ballots, and re-use thy name. Or if thou wilt not, render thine ballot unto me and I'll no longer be a Capulet.

Posted by: huckleberry on October 25, 2005 10:45 AM
25. I agree with Mike H's sentiment, just found it a nice bit of humor on a monday morning - and of course I had to correct a typo in my post before I hit reply!


Posted by: Kevin on October 25, 2005 11:20 AM
26. Can't you be "tolerant" of those poor soles that can't speak our language, don't follow our laws and really don't care about America. They have things they need to do to try and subvert the foundation of a Democratic America.

Besides, as the NYT does, you can just forget about what happened in the past, because you can just make up your own history and call it so. The same for our elections.....Gregoire won in a landslide because the republicans are evil and stopped people from voting...Sims is the best for KC because his past doesn't matter, just his vision of tomorrow.

Posted by: Dengle on October 25, 2005 11:44 AM
27. Some day an election will be overturned because of a translation error in one of the language's ballots. I would go as far as a multi-language note in the ballot package giving places where translated overlays could be found. I also think that courts should not pay translators, but only publish a list of private translators.
Do any other countries make the accomodation to foreigners we do?

Posted by: Walter E. Wallis on October 25, 2005 12:18 PM
28. Here is what I think about all this, if anybody cares, complete with the picture.

James
aka Guns and Butter
aka The Asianist

Posted by: Guns and Butter/The Asianist on October 27, 2005 08:13 PM
29. In answer to bwana's query... my lovely bride told me a few minutes ago that Pierce County Paratransit gets over 300 "requests for interpreter" PER DAY. The interpreters get $24 an hour. Basically it goes something like this: get off the boat from Eastern Europe, go on welfare, get free health care, get sick, get interpreter. Repeat: thousands of times a year. Your tax dollars at work.

This English only idea's time has come. Government spends big bucks on translaters for people wanting state services. They get forms in a variety of languages. It would be interesting to know how many millions of $$ are spent by State Govt. alone on this PC boondoggle.

Perhaps it is time for Tim Eyeman to circulate an initiative petition on this subject.
Posted by bwana at October 24, 2005 04:35 PM

Posted by: Harbor Republican on October 28, 2005 05:14 PM
30. Harbor--i agree;
now--reverse the players; you go to Mexico or E. Europe; try to get free benefits while not working; try for a free English interpreter; we are the only stupid government catering to any whim of any non-citizen; and we wonder why we look like Rome in its decline?! i fear it's too late...

Posted by: Jimmie-howya-doin on October 28, 2005 10:12 PM
31. English is very hard to learn.

Posted by: abdul rahim on October 29, 2005 08:42 AM
Post a comment
Name:


Email Address:


URL:


Comments:


Remember info?